procedura de vot pentru europarlamentare

pe 25 mai 2014 au loc alegerile pentru parlamentul european, cel de-al doilea proces democratic – ca numar de persoane – din lume. si pentru ca e atat de important, ministerul german de interne si administratia locala mi-au trimis o scrisorica in care ma roaga sa ma decid daca vreau sa votez si daca sa ma inregistrez in catalogul de votare.

fiindca stau de atatia ani in germania, nu ma mai intereseaza sa votez pentru candidatii romani, asa ca o sa votez candidatii germani. site-ul ministerului (pdf) zice asa:

În cazul în care locuiţi ca cetăţean comunitar în Germania, puteţi să vă decideţi dacă participaţi la alegerile pentru Parlamentul European în statul dumneavoastră de origine sau aici, în Germania, alegând deputaţii desemnaţi
aici. În cazul în care vă decideţi pentru o participare la alegeri în Germania, trebuie să respectaţi următoarele:
Cine poate exercita dreptul de vot?
Dreptul de vot poate fi exercitat de orice cetăţean comunitar cu domiciliul în Germania, care în ziua alegerilor
•a împlinit deja 18 ani,
•trăieşte de cel puţin trei luni în Republica Federală Germania sau în celelalte state membre ale Uniunii Europene,
•nu este exclus de la dreptul de vot în Republica Federală Germania sau în celelalte state membre ale Uniunii Europene.
Ce trebuie făcut?
Pentru a vă putea exercita dreptul de vot în Germania, trebuie să fiţi înscris pe listele electorale la administraţia localităţii germane în care domiciliaţi.
•Dacă aţi participat deja în 2009 în Germania la alegerile europene, sunteţi deja înscris pe listele electorale ale domiciliului dumneavoastră şi nu trebuie să depuneţi o nouă cerere de înscriere. În cazul în care nu aţi primit nicio înştiinţare de alegere până în 4 mai 2014, ar trebui să luaţi legătură cu administraţia localităţii de care aparţineţi.
•Toţi ceilalţi cetăţeni comunitari trebuie să prezinte până cel târziu 4 mai 2014 la administraţia localităţii de care aparţineţi o cerere de înscriere pe listele electorale. (Vă rugăm să ţineţi cont în acest context de programul general cu publicul respectiv de timpul necesar pentru transmiterea actelor prin poştă.)
Unde se găsesc formularele de înscriere şi informaţii suplimentare?
Puteţi obţine formularul de înscriere şi foaia informativă la administraţia localităţii de care aparţineţi sau în internet
Ce trebuie făcut în momentul în care nu vreţi să vă exercitaţi dreptul de vot în Germania, ci în ţara dumneavoastră de origine?
Dacă aţi participat în Germania la alegerile europene 2009, trebuie să depuneţi până la data de 4 mai 2014 la administraţia localităţii de care aparţineţi o cerere de ştergere din listele electorale. În ceea ce priveşte modalităţile de participare la alegeri în ţara dumneavoastră de origine, vă rugăm să vă adresaţi autorităţilor de acolo sau reprezentanţei dumneavoastră diplomatice în străinătate.
formularele germane pentru inregistrarea pe listele electorale sau pentru refuzul inregistrarii se gasesc aici:
  1. Antrag und Merkblatt für Unionsbürger auf Eintragung in das Wählerverzeichnis (am PC ausfüllbare PDF, 85 KB), nur druckbare PDF (44 KB)
  2. Antrag und Merkblatt für Unionsbürger, nicht im Wählerverzeichnis geführt zu werden (am PC ausfüllbare PDF, 85 KB), nur druckbare PDF (39 KB)

procedura e asemanatoare in toate statele eu, mai mult sau mai putin birocratic. presupun ca in romania nu exista formularele astea :) pe site-ul dedicat al parlamentului european puteti afla detaliile legate de procesul de votare pentru fiecare tara in parte. selectati tara dorita si apoi apasati pe link-ul electoral law.

spor la vot!

[prim ajutor] criza de glicemie / diabet

glucoza din corp ne ajuta muschii sa se miste si creierul sa functioneze. cateodata nivelul glucozei poate cunoaste caderi sau cresteri anormale. cauzele pot fi diabetul sau pur si simplu o nutritie defectuoasa. exista doua tipuri de diabet: cel de tip 1, in care corpul  nu mai produce insulina, si cel de tip 2, in care corpul nu mai produce suficienta insulina, diabet de obicei asociat cu supraponderabilitatea. faptul ca sarim peste o masa sau ca mancam prea mult dulce intr-o zi poate iarasi sa produca tulburari grave ale nivelului glucozei.

exista doua reactii ale organismului, ambele periculoase:

1. hipoglicemia, cand nivelul glucozei scade foarte mult. de obicei, persoana in cauza incepe sa traspire, sa ameteasca si sa vada incetosat, ajungand pana la pierderea cunostintei.

cum trebuie reactiona? cam ca in clipul de mai jos: se aseaza persoana jos, ca in cazul in care lesina sa nu se loveasca, si se incearca administrarea unui produs bogat in glucoza. daca e diabetic si stie, e posibil sa aiba niste suplimente de glucoza la el. daca nu are nimic la el, o cola e minunata. sau ceva care contine mult zahar. tine-ti insa cont de starea sa. daca nu e clar ca poate inghiti normal, nu fortati.

daca starea nu i se amelioreaza rapid, daca nu sunteti siguri de ce intampla sau daca isi pierde cunostinta, sunati imediat la 112!

2. hiperglicemia, cand nivelul glucozei creste foarte mult. de obicei persoana isi pierde cunostinta destul de repede si poate avea inclestari musculare. aici nu aveti ce face si trebuie sa sunati imediat la 112!

daca aveti vreun coleg diabetic, discutati cu el si intrebati-l cum trebuie sa procedati in cazul in care are o criza de diabet. cei mai multi diabetici au niste injectii cu insulina la ei si stiu cum si ce doza trebuie aplicata. insa odata ce persoana isi pierde cunostinta, sunati la 112!

[germania] stuttgart: schloss solitude

construit intre 1763 si 1769 la comanda lui carl-eugen von württemberg, cel mai longeviv monarh al regiunii württemberg, palatul a avut un rol exclusiv de reprezentare. aici carl-eugen organiza petreceri fabuloase si partide de vanatoare. carl-eugen, un catolic absolutist, crescut in lux, nu s-a putut impaca niciodata cu firea foarte zgarcita a svabilor – care aveau de pe atunci dreptul de a-i opri finantarea – si dupa o vreme a abandonat palatul din lipsa banilor (si pentru ca stilul palatului nu i-a mai placut, nemaifiind la moda :D).

ansamblul palatului adapostea si karlschule, o scoala elitista creata de carl-eugen, renumita pentru educatia ei foarte stricta. unul dintre celebrii sai absolventi a fost friedrich schiller.

dupa cel de-al doilea razboi mondial, landul baden-württemberg a renovat palatul si l-a deschis publicului. din gradinile, odata fabuloase, nu a mai ramas nimic, insa e un placut loc de plimbare.

de la intrarea in palat se poate vedea, pe langa pananorma stuttgart-ului in ceata diminetii, solitudestrasse, o strada lunga de 13km, perfect dreapta (chiar daca trece peste coline) si care uneste cele 3 palate reprezentative ale lui carl-eugen: solitude, neues schloss si ludwigsburg.

ce am invatat din primii 30 de ani

azi am trecut in decada urmatoare. auzisem povesti ca e nasol, ca imbatranesti, ca astea. eu una ma bucur ca am ajuns pana aici. ma bucur ca imbatranesc, caci asta inseamna ca inca traiesc. si pentru ca sper ca nu am trecut degeaba prin anii astia, vreau sa fac o lista cu ce cred eu ca e important de facut si invatat pana la 30 de ani. poate ca astia de vin din urma – i’m lookin’ at you lil’bro – sa invete ceva din experienta mea.

1. be good to your body
trateaza-ti corpul cu dragoste si disciplina. nu face excese. prea mult alcool strica. un pahar de vin cu cineva special, o bere cu niste amici, sunt chestii ok si necesare, dar sa te imbeti ca porcul nu e bine. fumatul e un no go. strica tenul, dintii si te omoara. mananca mai putina carne si branzeturi. descopera legumele si fructele. si cremele hidratante fara alergeni.

2. be good to your soul
nu pune toate tampeniile la suflet. fa-ti din cand in cand un pic de spatiu pentru nevoile tale si numai ale tale.

3. be good to the people around you
pentru ca nu vrei sa fii un nesuferit.

4. exercise
daca poti iesi in natura. cu cat incepi mai devreme si cu cat esti mai disciplinat, cu atat mai bine. chiar mai mult, trece punctul asta la numarul 1. o sa imi multumesti mai incolo.

5. learn
orice. de la oricine. constant. cel putin 2 limbi straine si cat mai multa informatie. nu te opri din invatare doar pentru ca ti se pare ca stii destul. defapt viata iti va arata ca oricum nu stii nimic :D asculta ce au ceilalti de zis. nu crede mereu ca opinia ta e cea mai corecta. deschide o carte sau internetul si verifica. scrie un articol pe blog si vezi ce critici apar.

6. make use of interrail
sau orice alt fel de transport ieftin, dar sigur. esti tanar si inca poti dormi oriunde, asa ca din putinul pe care il ai, fa bine si plimba-te prin lume. si in timp ce te plimbi, deschide-ti ochii.

7. accept mistakes & failures
sunt normale. incearca sa nu le repeti. nu esti automat un ratat daca gresesti. nu esti prost daca treci printr-o criza. e doar o etapa. le avem cu totii.

8. donate
da ceva din bunul tau si altora. fie ca sange, fie ca o bluza, o carte sau 5 lei. da mai departe.

9. learn to give first aid
pentru ca orice om civilizat trebuie sa stie cum.

10. say thank you
celor care conteaza, celor care te ajuta, celor care pur si simplu te iubesc.

11. say i love you
nu e niciodata prea tarziu sa spui te iubesc, dar vine o zi cand va fi prea tarziu, asa ca nu astepta.

12. say i am sorry
altfel esti doar un copil razgaiat.

13. don’t lie
pentru ca ai doar de pierdut. aici intra si categoria cu “don’t tell bullshit about what you can”. ca adevarul se afla.

14. check yourself up
du-te la medic. in mod regulat. tine-ti toate orificiile sanatoase. floss. and use condoms.

si nu in cele din urma…

15. bring cakes to work
pentru ca oricat de rau ar merge un proiect, a cookie saves the day! :D

[liechtenstein] vaduz

desi liechtenstein-ul este trauma mea personala si desi il cunosc mai bine decat bucurestiul – nici nu e greu :D – revin din cand in cand, pentru ca e pozitionat placut ochiului, fix intre alpii elvetieni si austrieci.

liechtenstein este al patrulea cel mai mic stat din europa. pe la 1700, contii de hohenems din vestul austriei saracisera atat de mult incat au trebuit sa vanda doua proprietati familiei liechtenstein. aceasta a redenumit cele doua proprietati si cu acceptul imparatului austriei, s-a redenumit in familie princiara si a infiintat principatul liechtenstein-ului. cu aproape 37000 de locuitori, aflat intre rin si alpii austrieci, liechtenstein nu ofera nimic spectaculos. poate doar vederile catre alpi. dar e un loc placut de hiking.

vaduz (se pronunta vadutz) desi este capitala nu este oras, ci doar comuna, avand un pic peste 5000 de locuitori si este cel mai interesant loc din liechtenstein. si asta zice multe :D

simbol al vaduz-ului este castelul familiei liechtenstein, de unde se poate vedea panorama comunei…

… castelul e locuit permanent de familia princiara si e nevizitabil…

… “catedrala” este defapt o bisericuta mica mica…

de langa biserica porneste strada peitonala centrala, pe partea dreapta aflandu-se parlamentul, guvernul si muzeul national, iar in stanga banca nationala…

…un parc mic, dar inflorit…

…si o vedere a castelului de deasupra vaduz-ului…

ce mi-a placut a fost descoperire noua: biblioteca libera. este un dulap, deschis oricui, de unde fiecare isi poate lua o carte, un cd, un film, desigur ca imprumut. dupa ce ai “consumat” le aduci inapoi. oricine e liber sa aduca din cartile sale pentru imparteala.

ceva mai incolo este si primaria. de aici incepe un drum abrupt de vreo 20 de minute pana la castel.

iar pe drum am gasit cateva sugestii pentru vlad :D

de la castel sunt mai multe posibilitati de hiking, in functie de conditia fizica. si cam asta e tot. pe bune.